Tautz

Village Names:

• German: Tautz
• Official: Taut,i
• Hungarian: Feltót, Taucz
• Spelling and/or dialect variants:

Location:

• Country: Romania
• Postal Code: 2871
• Railroad station:
• Filial parish of: Pankota

Population:

• 1940: 30 Germans
• 1910:

Genealogical Records:

• Village name in FHL records:
• Church records available at FHL:
• FHL Microfilm Nr.

Miscellaneous:

• Founded:
• Bibliography

Temeswar

Village Names:

• German: Temeswar
• Official: Timisoara
• Hungarian: Temesvár
• Spelling and/or dialect variants: Temeschwar, Temesvar, Temeschburg

Location:

• Country: Romania
• approx. 21 deg 17' E, 45 deg 47' N
• Postal Code: 1900
• Railroad station: Timisoara Nord

Population:

• 1977: 271927
• 1930: 91580 (30.4% Germans)
• 1910: 72555 (43.6% Germans)

Genealogical Records:

• Village name in FHL records: Temeschburg, Temesvar
• Church records available at FHL: Christenings 1717-1852, Marriages 1718-1861, Deaths 1719-1835; also Temeswar Cathedral: Christenings, Marriages and Deaths 1739-1871
• FHL Microfilm Nr. 1190343 to 1190357; Temeswar Cathedral, 1190358

Miscellaneous:

• Founded: 1212
• Bibliography

Teplitz

Village Names:

• German: Teplitz
• Official: Toplet,
• Hungarian: Csernahéviz
• Spelling and/or dialect variants:

Location:

• Country: Romania
• On the Cerna river, N from Ors,ova
• Postal Code: 1611
• Railroad station:
• Filial parish of:

Population:

• 1940: 291 Germans
• 1910:

Genealogical Records:

• Village name in FHL records:
• Church records available at FHL:
• FHL Microfilm Nr.

Miscellaneous:

• Founded:
• Bibliography

Teregowa

Village Names:

• German: Teregowa
• Official: Teregova
• Hungarian: Teregova
• Spelling and/or dialect variants:

Location:

• Country: Romania
• Postal Code: 1661
• Railroad station:
• Filial parish of:

Population:

• 1940: 149 Germans
• 1910:

Genealogical Records:

• Village name in FHL records:
• Church records available at FHL:
• FHL Microfilm Nr.

Miscellaneous:

• Founded:
• Bibliography

Ticvanul Mare

Village Names:

• German:
• Official: Ticvanul Mare
• Hungarian: Nagytikvány
• Spelling and/or dialect variants:

Location:

• Country: Romania
• Postal Code: 1769
• Railroad station:
• Filial parish of: Orawitz

Population:

• 1940: 38 Germans

Genealogical Records:

• Village name in FHL records:
• Church records available at FHL:
• FHL Microfilm Nr.

Miscellaneous:

• Founded:
• Bibliography

Toager

Village Names:

• German:
• Official: Toager
• Hungarian: Togyer
• Spelling and/or dialect variants:

Location:

• Country: Romania
• Postal Code: 1935
• Railroad station:
• Filial parish of: Modosch, Tschawosch

Population:

• 1940: 16 Germans

Genealogical Records:

• Village name in FHL records:
• Church records available at FHL:
• FHL Microfilm Nr.

Miscellaneous:

• Founded:
• Bibliography

Toba

Village Names:

• German: Toba
• Official: Toba
• Hungarian: Toba
• Spelling and/or dialect variants:

Location:

• Country: Yugoslavia
• Postal Code: 23222
• Railroad station:

Population:

• 1977:
• 1931: 20 Germans

Genealogical Records:

• Filial parish of Ruskodorf
• Village name in FHL records:
• Church records available at FHL:
• FHL Microfilm Nr.

Miscellaneous:

• Founded:
• Bibliography

Tolwad

Village Names:

• German: Tolwad
• Official: Livezile
• Hungarian: Tolvád
• Spelling and/or dialect variants: Tolwadia, Tolvadia, Tolwedin

Location:

• Country: Romania
• 14km W of Detta
• Postal Code: 1934
• Railroad station: Livezile

Population:

• 1977: 1540
• 1930: 1915 (31.7% Germans)
• 1910: 1963 (27.3% Germans)

Genealogical Records:

• Filial parish of Offsenitza
• Village name in FHL records:
• Church records available at FHL:
• FHL Microfilm Nr.

Miscellaneous:

• Founded:
• Bibliography

Tomaschevatz

Village Names:

• German: Tomaschevatz
• Official: Tomasevac
• Hungarian: Tamaslaka
• Spelling and/or dialect variants: Tomasovac, Tomasevici

Location:

• Country: Yugoslavia
• Where the Bîrzava (Bersau) river flows into the Timis, (Temesch) river
• Postal Code: 23262
• Railroad station:
• Filial parish of:

Population:

• 1977:
• 1931: 91 Germans
• 1910:

Genealogical Records:

• Village name in FHL records:
• Church records available at FHL:
• FHL Microfilm Nr.

Miscellaneous:

• Founded:
• Bibliography

Tomescht

Village Names:

• German: Tomescht
• Official: Tomesti
• Hungarian:
• Spelling and/or dialect variants:

Location:

• Country: Romania
• 40km ENE of Lugosch
• Postal Code: 1868
• Railroad station: Margina

Population:

• 1977: 1062
• 1930: 885 (29.8% Germans)
• 1910: 699 (22.4% Germans)

Genealogical Records:

• Filial parish of Fatschet
• Village name in FHL records:
• Church records available at FHL:
• FHL Microfilm Nr.

Miscellaneous:

• Founded:
• Bibliography

Torda

Village Names:

• German:
• Official: Torda
• Hungarian: Torontáltorda
• Spelling and/or dialect variants:

Location:

• Country: Yugoslavia
• Postal Code: 23214
• Railroad station:
• Filial parish of:

Population:

• 1977:
• 1931: 38 Germans
• 1910:

Genealogical Records:

• Village name in FHL records:
• Church records available at FHL:
• FHL Microfilm Nr.

Miscellaneous:

• Founded:
• Bibliography

Traunau

Village Names:

• German: Traunau
• Official: Alunis
• Hungarian: Cserálja
• Spelling and/or dialect variants: Tronau

Location:

• Country: Romania
• 18km SE of Arad
• Postal Code: 2919
• Railroad station:

Population:

• 1977: 1047
• 1930: 1057 (97.7% Germans)
• 1910: 1268 (96.8% Germans)

Genealogical Records:

• Village name in FHL records: Traunau, Cseralja
• Church records available at FHL: Christenings 1788-1842, Marriages 1788-1842, Deaths 1788-1842
• FHL Microfilm Nr. 1190359

Miscellaneous:

• Founded: 1787
• Bibliography

Triebswetter

Village Names:

• German: Triebswetter
• Official: Tomnatic
• Hungarian: Nagyösz
• Spelling and/or dialect variants:

Location:

• Country: Romania
• 15km SE of Großsanktnikolaus
• Postal Code: 1974
• Railroad station: Tomnatic

Population:

• 1977: 3594
• 1930: 3295 (83.4% Germans)
• 1910: 3621 (93.3% Germans)

Genealogical Records:

• Village name in FHL records: Triebswetter, Nagyosz
• Church records available at FHL: Christenings 1773-1832, Marriages 1773-1868, Deaths 1773-1850
• FHL Microfilm Nr. 0858374, 0858375

Miscellaneous:

• Founded: 1772
• Bibliography

Tschakowa

Village Names:

• German: Tschakowa
• Official: Ciacova
• Hungarian: Csákova, Csák
• Spelling and/or dialect variants:

Location:

• Country: Romania
• 35km SSW of Temeswar
• Postal Code: 1931
• Railroad station: Ciacova

Population:

• 1977: 3784
• 1930: 3743 (47.0% Germans)
• 1910: 4431 (50.7% Germans)

Genealogical Records:

• Village name in FHL records: Tschakowa, Csak
• Church records available at FHL: Christenings 1724-1839, Marriages 1725-1838, Deaths 1725-1852
• FHL Microfilm Nr. 0858401, 0858402

Miscellaneous:

• Founded: 1766
• Bibliography

Tschanad

Village Names:

• German: Tschanad
• Official: Cenad
• Hungarian: Csanad
• Spelling and/or dialect variants: Urbs Morisena
• Tschanad is formed by the two neighbouring villages:
  • German: Deutschtschanad
  • Official:
  • Hungarian: Németcsanad
• and:
  • German: Großtschanad, Alttschanad, Maroschburg
  • Official: Cenadul Mare, Cenadul Vechi
  • Hungarian: Nagycsanad, Ócsanad, Marosvár

Location:

• Country: Romania
• 15km NW of Großsanktnikolaus
• Postal Code: 1980
• Railroad station: Cenad

Population:

• Tschanad:
  • 1977: 5005
• Deutschtschanad:
  • 1930: 1642 (87.6% Germans)
  • 1910: 1538 (75.3% Germans)
• Großtschanad:
  • 1930: 5585 (27.7% Germans)
  • 1910: 6922 (28.2% Germans)

Genealogical Records:

• Village name in FHL records: Alt Tschanad, Tschanad, Ocsanad
• Church records available at FHL: Christenings 1741-1786, Marriages 1741-1796, Deaths 1741-1796
• FHL Microfilm Nr. 0858369

Miscellaneous:

• Founded:
• Bibliography

Tschawosch

Village Names:

• German: Tschawosch
• Official: Grãniceri
• Hungarian: Csávos
• Spelling and/or dialect variants: Ciavos

Location:

• Country: Romania
• 50km SW of Temeswar
• Postal Code: 1941
• Railroad station: Cruceni (6km away), Giera (11km away)

Population:

• 1977: 331
• 1930: 953 (70.8% Germans)
• 1910: 1050 (66.2% Germans)

Genealogical Records:

• Filial parish until 1839 of Modosch
• Village name in FHL records:
• Church records available at FHL:
• FHL Microfilm Nr.

Miscellaneous:

• Founded:
• Bibliography

Tschene

Village Names:

• German: Tschene
• Official: Cenei
• Hungarian: Csene
• Spelling and/or dialect variants: Schini

Location:

• Country: Romania
• 20km SE of Hatzfeld
• Postal Code: 1944
• Railroad station: Cenei

Population:

• 1977: 2507
• 1930: 2661 (38.8% Germans)
• 1910: 2710 (35.1% Germans)

Genealogical Records:

• Filial parish until 1785 of Hatzfeld and from 1785 of Gertianosch
• Village name in FHL records:
• Church records available at FHL:
• FHL Microfilm Nr.

Miscellaneous:

• Founded:
• Bibliography

Tschenta

Village Names:

• German: Tschenta
• Official: Centa
• Hungarian: Csenta
• Spelling and/or dialect variants: Leopoldova

Location:

• Country: Yugoslavia, NW Gro$szlig;betschkerek
• Postal Code: 23266
• Railroad station:

Population:

• 1931: 13 Germans

Genealogical Records:

• Village name in FHL records:
• Church records available at FHL:
• FHL Microfilm Nr.

Miscellaneous:

• Founded:
• Bibliography

Tschernabara

Village Names:

• German: Tschernabara
• Official: Crna Bara
• Hungarian: Cernabara, Feketetö
• Spelling and/or dialect variants:

Location:

• Country: Yugoslavia, NW Kikinda
• Postal Code: 23328
• Railroad station:

Population:

• 1931: 197 Germans

Genealogical Records:

• Village name in FHL records:
• Church records available at FHL:
• FHL Microfilm Nr.

Miscellaneous:

• Founded:
• Bibliography

Tschesterek

Village Names:

• German: Tschesterek, Neuhatzfeld
• Official: Cestereg
• Hungarian: Csösztelek
• Spelling and/or dialect variants: Tschestelek, Tschesterlek, Cesterek, Kardeljevo

Location:

• Country: Yugoslavia
• 30m SW of Hatzfeld
• Postal Code: 23215
• Railroad station:

Population:

• 1977:
• 1931: 1756 Germans

Genealogical Records:

• Village name in FHL records:
• Church records available at FHL:
• FHL Microfilm Nr.

Miscellaneous:

• Founded: 1828; Germans arrive in 1835, most of them from Hatzfeld
• Bibliography
• Location of a a prisoner camp for Germans held by Partisans during World War II.

Tschiklowa

Village Names:

• German: Tschiklowa
• Official: Ciclova Montanã
• Hungarian: Csiklobánya
• Spelling and/or dialect variants:

Location:

• Country: Romania
• 20km SE of Lugosch
• Postal Code: 1763
• Railroad station:

Population:

• 1940: 31 Germans

Genealogical Records:

• Village name in FHL records: Tschiklowa, Ciclova Montana, Csiklobanya
• Church records available at FHL: Christenings 1767-1861, Marriages 1767-1861, Deaths 1767-1861
• FHL Microfilm Nr. 1190360

Miscellaneous:

• Founded:
• Bibliography

Türkisch Sakosch

Village Names:

• German: Türkisch Sakosch
• Official: Sacosul Turcesc
• Hungarian: Törökszakos
• Spelling and/or dialect variants:

Location:

• Country: Romania
• SE of Temeswar
• Postal Code: 1916
• Railroad station:

Population:

• 1931: 31 Germans

Genealogical Records:

• Filial parish of Bakowa
• Village name in FHL records:
• Church records available at FHL:
• FHL Microfilm Nr.

Miscellaneous:

• Founded:
• Bibliography